{"id":1285,"date":"2022-07-07T15:42:29","date_gmt":"2022-07-07T19:42:29","guid":{"rendered":"https:\/\/clinics.law.harvard.edu\/tlc\/?page_id=1285"},"modified":"2025-09-15T16:47:56","modified_gmt":"2025-09-15T20:47:56","slug":"espanol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/clinics.law.harvard.edu\/tlc\/espanol\/","title":{"rendered":"Espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"<h2><strong>\u00bfQui\u00e9nes somos?<\/strong><\/h2>\n<p><strong><br \/><\/strong>Las Cl\u00ednicas de Derecho Transaccional de Harvard (&#8220;TLC&#8221;) ofrecen servicios legales gratuitos y de bajo costo a clientes en toda el \u00e1rea metropolitana de Boston. Los servicios legales se ponen a disposici\u00f3n de los clientes que de otro modo probablemente no podr\u00edan pagar la asistencia. TLC brinda a los estudiantes de derecho avanzados de la Facultad de Derecho de Harvard la oportunidad de adquirir experiencia pr\u00e1ctica y obtener cr\u00e9ditos acad\u00e9micos al manejar casos reales para clientes reales. Los estudiantes son supervisados por abogados que son profesionales y mentores experimentados.<\/p>\n<p>Asesoremos a peque\u00f1as empresas, organizaciones sin fines de lucro, emprendedores y artistas con \u00e1reas transaccionales como:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Derecho corporativo y comercial<\/strong>, incluyendo formaci\u00f3n de peque\u00f1as empresas, inversiones, revisi\u00f3n y negociaci\u00f3n de acuerdos, compras y ventas<\/li>\n<li><strong>Constituci\u00f3n de organizaciones sin fines de lucro<\/strong>, incluyendo formaci\u00f3n de organizaciones sin fines de lucro y solicitudes de exentos de impuestos<\/li>\n<li><strong>Derecho inmobiliario<\/strong>, incluyendo revisi\u00f3n de contratos de arrendamientos comerciales; compras y ventas<\/li>\n<li><strong>Derecho del entretenimiento y propiedad intelectual<\/strong>, incluyendo revisi\u00f3n de contratos para artistas, escritores, productores, y consejos sobre los derechos de propiedad intelectual como marcas y derechos de autor<\/li>\n<li><strong>Desarrollo econ\u00f3mico comunitario<\/strong>, incluyendo talleres sobre asuntos legales transaccionales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>Solic\u00edte Servicios<\/strong><\/h3>\n<p>Solic\u00edte servicios legales <a href=\"https:\/\/harvard.az1.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_8APERdyaaMbpc7Y\">en l\u00ednea<\/a><\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQui\u00e9nes somos? Las Cl\u00ednicas de Derecho Transaccional de Harvard (&#8220;TLC&#8221;) ofrecen servicios legales gratuitos y de bajo costo a clientes en toda el \u00e1rea metropolitana de Boston. Los servicios legales [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":159,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1285","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clinics.law.harvard.edu\/tlc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clinics.law.harvard.edu\/tlc\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/clinics.law.harvard.edu\/tlc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clinics.law.harvard.edu\/tlc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/159"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clinics.law.harvard.edu\/tlc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/clinics.law.harvard.edu\/tlc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1285\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clinics.law.harvard.edu\/tlc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}